Разговоры про рыночные реформы в Северной Корее пошли как минимум с 2012 года, когда молодой Ким Ченын возглавил партию и государство. Никаких секретных документов публике до сих пор не предъявили, поэтому встаёт вопрос: откуда взялись такие слухи? Ответ прост: от перебежчиков.

На Юге беженцы не попадают в Эдем и Рай: их ждёт испытание на прочность. Помнишь перебежчицу из «Игры в кальмара»? Не случайно такой персонаж оказался в сериале. Её образ хорошо передаёт проблемы бывших граждан КНДР.

Для перебежчиков рассказывать истории про Север — быстрый способ заработать, и это куда проще, чем гнуть спину на заводе. Никому неинтересно, как ты в колхозе всю жизнь убирался в курятниках и подворовывал яблоки. Но если колхоз заменить на гулаг, а уборку в курятниках — на пытки и издевательства, то получится сюжет, который купят.

Сегодня обсудим, кто и как в Южной Корее зарабатывает на перебежчиках, почему некоторые из них пытаются вернуться назад и способны ли они рассказать, как на самом деле работает экономика страны.

Условия для перебежчиков

Прежде всего нужно понять, на каких условиях беженцы попадают на Юг и насколько радушно их там встречают. В этом плане большую ценность представляют слова адвоката Чан Гёнука (Jang Kyung-Ook)¹Оригинал: 서울의 평양 시민들. Английский перевод: Loyal Citizens of Pyongyang in Seoul. Русский перевод: Патриоты Пхеньяна на улицах Сеула: https://www.youtube.com/watch?v=kRhlxiFaZMg, который участвовал во многих судебных процессах с перебежчиками и южнокорейской разведкой. Своим опытом он поделился в документальном фильме «Патриоты Пхеньяна на улицах Сеула».

Чан Гёнук утверждает, что разведка фальсифицирует доказательства, выбивает показания, выдвигает ложные обвинения, превращает перебежчиков в шпионов. Всё это делается для того, чтобы использовать их как политический инструмент, оправдать «шпиономанию» и закон «О национальной безопасности», который запрещает любые положительные высказывания в адрес Севера под страхом тюрьмы. Так спецслужбы пытаются показать, что расходы на них оправданы.

Решение же, принять перебежчика или нет, утверждают после расследования в «Центре защиты перебежчиков из Северной Кореи» (북한이탈주민보호센터; Defector Holding Center), которое по факту является местом заключения. Значительную часть времени беженцы содержатся в одиночных камерах. В центре они проводят обычно от недели до трёх месяцев. Исключение составляют те, кого определили как шпиона, — их держат до полугода. Северокорейцы должны отказаться от своего гражданства и принять южнокорейское. Новый паспорт выдадут не сразу, а только тогда, когда сочтут тебя благонадёжным. А без паспорта ты, например, не можешь выехать из страны.

Как водится, «без бумажки ты букашка, а с бумажкой — человек».

К слову, в этом «центре защиты» есть и своё кладбище для тех, кто умер от пыток. Только не переживай: это правильные демократические паяльники, которыми карали исключительно шпионов. На воротах там нет надписи «труд донос освобождает», поэтому всё нормально²뉴스타파 — ‘한국의 관타나모’ 탈북자 합동신문센터(2014.3.18): https://www.youtube.com/watch?v=e9KcyIadFDw&ab_channel=Newstapa

Перевод: «Корейское Гуантанамо» — Совместный центр допросов для перебежчиков.

Раньше, к слову, «Центре защиты перебежчиков» назывался «Центром допросов перебежчиков»..

После расследования перебежчики отправляются в школу Ханавон (하나원; Hanawon), чтобы приспособиться к новому обществу. Там их учат жить в Южной Корее: как купить билет на автобус, какие есть законы и как остаться законопослушным гражданином. Параллельно идёт идеологическая накачка: антисеверокорейские книги, фильмы, передачи.

Помимо того, что перебежчики попадают под строгий контроль разведки, они обязаны возвращать деньги перевозчику, который доставил их на Юг. К тому же им нужно на что-то жить: пособия постепенно уменьшаются, и зачастую последних хватает на «хлеб без масла». Если ты не знаешь государственных тайн, как дипломат Тхэ Ёнхо³Портрет перебежчика из КНДР // Spichka.media: https://spichka.media/portrait-of-a-defector-from-the-dprk/, больших денег от разведки или гонораров за мемуары ты не получишь.

В южнокорейском обществе беженцы с Севера воспринимаются как неполноценные люди, понаехавшие в Южную Корею. Рим предателям не платит, поэтому всё, что им светит, — низкооплачиваемая работа и сомнительные перспективы в жизни. Южнокорейцу жениться на беженке — значит понизить свой статус в обществе.

Социальное положение беженцев в Южной Корее толкает их зарабатывать деньги своими рассказами о Севере. Воспоминания «Как я чистил коровники двадцать лет» плохо продаются. Другое дело, если ты попал под каток репрессий и сбежал из гулага.

Кто за перебежчика платит, тот его интервьюирует

Прошли времена, когда любые показания перебежчиков высоко ценились. Теперь нужно что-то уникальное, сенсационное. На высокооплачиваемую работу перебежчика сразу не возьмут: даже если у него есть хорошее северокорейское образование, оно может не подойти для Юга. Гуманитарное образование в КНДР учит строить социализм. Техническое может пригодиться, но тоже ограниченно: всё же на Севере и Юге используют разное оборудование, технологии и по-разному организуют труд. В итоге большинство перебежчиков занимается неквалифицированным трудом. Зато у них есть альтернативный способ заработка: интервью и телевидение.

Телешоу «Иду с вами встретиться» («이제 만나러 갑니다»; «Now On My Way to Meet You») выходит раз в неделю. Четыре эпизода снимают за два дня, участникам платят по две тысячи долларов. Разумеется, они делают всё, чтобы удержаться на такой работе. Если ты не можешь придумать историю сам, тебе помогут сценаристы.

Название шоу пошло от идеи воссоединить перебежчика с южнокорейскими родственниками, если такие есть. Но очень быстро про эту идею забыли, и «Иду с вами встретиться» стало чисто развлекательной передачей. Приглашают туда в основном «красавиц-перебежчиц», которые рассказывают про свой опыт миграции и про Север.

Бесплатно говорить бывшие граждане КНДР не станут. Расценки от 50 до 500 долларов за час — в зависимости от того, что знают перебежчики⁴Why some N. Korean defectors’ stories fall apart, 04.09.2015 // NKnews: https://www.nknews.org/2015/09/why-some-n-korean-defectors-stories-fall-apart/Перевод: Почему слова северокорейских перебежчиков разваливаются, 04.09.2015 // Группа солидарности с КНДР: https://vk.com/@solidarity_dprk-defectors.

Как оплата влияет на истории? Беженцы знают, что от них хотят услышать, — это они и рассказывают. Чем красивее окажется их душещипательная правда, тем больше внимания они привлекут к своей персоне, тем больше заработают. У всех разные мотивы: кто-то хочет лёгких денег, кто-то — славы. Большинство же хочет прокормить себя, не занимаясь тяжёлой работой. Беженцы используются как дубинка против Севера, поэтому их свидетельства могут быть переполнены ложью и сенсациями.

Перебежчики знают про закон «О национальной безопасности», в соответствии с которым лучше вообще ничего хорошего про Север не говорить: Южнокорейское законодательство расценивает такие высказывания как «приносящие пользу врагу».

Внутренне непротиворечивые истории встречаются, но от этого они ещё не становятся реальными. Кроме того, беженцев часто ловят на лжи и фальсификациях.

Показательна история Син Донхёка (신동혁) — автора «Побега из лагеря 14», невинно осуждённого и просто хорошего человека. В отличие от мемуаров Хван Чжанъёпа и Тхэ Ёнхо, которые могут быть интересны для изучения КНДР, книгу Син Донхёка перевели на русский.

В ответ на его откровения северокорейцы обнародовали свою версию причин заключения Сина: он не политзаключённый, родившийся в гулаге, а уголовник-педофил⁵북 유엔대표부 «인권고위급회의, 미 모략극» 반발 // URL: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/656730.html

Перевод: Представительство Севера в ООН отвечает на «американские интриги в Верховном комиссариате ООН по правам человека». ⁶Автор книги об жизни в лагерях КНДР признался во вранье, 20.01.2015 // Комсомольская правда: http://www.kp.ru/daily/26330/3213938/ ⁷Prominent N. Korean defector Shin Dong-hyuk admits parts of story are inaccurate, 17.01.2015 // Washington post: https://www.washingtonpost.com/world/prominent-n-korean-defector-shin-dong-hyuk-admits-parts-of-story-are-inaccurate/2015/01/17/fc69278c-9dd5-11e4-bcfb-059ec7a93ddc_story.html?utm_term=.d98be6791d13

Перевод статьи из Washington post:Известный северокорейский перебежчик Син Дон Хёк признаёт, что «части его рассказа» являются «неточными», 17.01.2015 // Красное ТВ: http://krasnoe.tv/node/24453 ⁸«Но в главном-то он прав!» // КНДР. Новости и информация: https://vk.com/wall-61269228_3889. По их словам, вся книга Сина — выдумка.

В январе 2015 года вышел видеоролик с отцом Син Донхёка, который, по свидетельствам сына, был уже мёртв. В этом ролик отец заявил, что слова его отпрыска — плод чистого разума и никакого отношения к реальности не имеют. Это далеко не первый случай, когда люди в Северной Корее воскресают после рассказов об их смерти. Некроманты на страже социализма в КНДР не зря получают зарплату. Такой поворот событий вызвал вопросы, и Син признался, что «несколько приукрасил реальность». При этом его словами уже воспользовались в докладе ООН о правах человека. В нём руководство страны обвинялось в преступлениях против человечности.

Поскольку перебежчики, даже высокопоставленные, не привозят с собой секретные документы, остаётся верить им на слово.

Всё, что они могут, — представить свой рассказ. Но провести перекрёстную проверку слов разных людей — дело нелëгкое, поэтому, как правило, обходятся без неё. Южнокорейским пропагандистам же доказательства не нужны вообще. Не помогает установить правдивость и то, что среди перебежчиков распространена практика смены личности и в первую очередь — имён.

Ошибка интерпретации. Люди по-разному толкуют одни и те же факты. На их суждения влияют образование, знания, личный опыт.

При разговоре с беженцами важна также личность интервьюера. Если он не знает корейского, то может упустить нюансы и оттенки смысла. Чтобы судить о рыночных реформах, ему не обойтись без знаний по политэкономии и плановой экономике. К сожалению, такие знания редки у людей, которые имеют доступ к беженцам, а тем более у самих беженцев — тут как раз и могут сказаться низкий уровень образования и невысокое общественное положение.

Не имея должных знаний, беженцы или интервьюер могут неверно толковать факты и события. Особенно это касается таких сложных общественных процессов, как экономические реформы и возможности вести бизнес. Обыватель ограничен своим видением мира и без специальных знаний воспринимает только малую часть действительности, с которой взаимодействует сам. Высказывания же представителей «элиты» довольно редки, и их свидетельства сложно подтвердить. К тому же не каждый высокопоставленный чиновник обладает достаточным кругозором, чтобы судить о вещах вне его профессиональной сферы.

Беженцы могут не только рассказывать то, что знают точно, но и передавать слухи или додумывать. Они могут путать хронологию, неосознанно искажать факты или убедительно лгать. На их рассказы влияет давление со стороны южнокорейского общества, в котором демонизация Севера — обычное явление, а также то, что они уже публично говорили ранее.

К беженцам не пускают специалистов и журналистов в первый же день после пересечения границы. Как было сказано выше, их сначала несколько месяцев держат в застенках КГБ «Центре защиты перебежчиков из Северной Кореи». Между событиями, о которых может поведать человек, его побегом и интервью проходит время. За этот промежуток воспоминания смешиваются, частично забываются. Поэтому человек может не врать, а просто ошибаться.

Чтобы избежать ошибки выборки, нужно опросить независимо огромное количество людей. И даже в таком случае не получится говорить о явлениях в масштабе целой страны, ведь большинство беженцев родом из приграничных районов и их свидетельства могут быть неверны для остальной части КНДР. Более того, две трети из них покинули родину до 2010‑х и не могут ничего сказать про события последних лет.

Однажды я уеду в Пхеньян и больше никогда не буду онлайн

В далёкие времена, когда существовал соцблок, встречались люди, которые сбегали с Юга на Север. Например, Ким Тхэчжин, капитан южнокорейской армии, в марте 1970 года сбежал в КНДР. В 1992 году в Пхеньяне издали его воспоминания «Почему я покинул Южную Корею». Суть: «В Южной Корее широкие массы трудящихся, прежде всего рабочие и крестьяне, подвергаются двойной и тройной эксплуатации и гнёту», а «в Северной части Республики все трудящиеся при самом превосходном социалистическом строе, установленном Президентом Ким Ирсеном, стали хозяевами страны»⁹Ким Тхэ Чжин. Почему я покинул Южную Корею. — Пхеньян : Издательство литературы на иностранных языках, 1992. — Стр. 1–2..

Сколько было подобных перебежчиков на Север, мы не знаем. Ясно, что после 1991 года их поток иссяк. Андрей Ланьков утверждает, что Север перестал принимать перебежчиков с Юга только в начале 2010-х годов¹⁰Востоковед рассказал, как КНДР поступает с перебежчиками из Южной Кореи // Regnum, 29.09.2020: https://regnum.ru/news/polit/3076965.html. Причина проста: от них нет толку, потому что бегут фрики, которых даже в пропаганде трудно использовать.

Если про побеги на Юг слышали все, то новости про возвращения на Север так не тиражируются. А ведь с 2012 по 2019 годы произошло как минимум 29 обратных побегов¹¹Востоковед рассказал, как КНДР поступает с перебежчиками из Южной Кореи // Regnum, 29.09.2020: https://regnum.ru/news/polit/3076965.html. Последний известный побег на Север произошёл 1 января 2022 года¹²Неизвестный бежал из Южной Кореи в Северную // РБК, 02.01.2022: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/61d113e89a7947b6e0b9ab49

Сбежавший в КНДР из Южной Кореи оказался северокорейским перебежчиком // Газета.ru, 03.01.2022: https://www.gazeta.ru/social/news/2022/01/03/17097511.shtml?updated.

Помнишь Женю из «Иронии судьбы»? Он после попойки в бане из Москвы улетел в Ленинград. С бывшим гражданином КНДР произошло примерно так же. Только утром он очутился в Пхеньяне. Это, конечно, шутки. Факт в том, что случаи возвращения на Север есть и их было бы больше, но это слишком опасно. Почему это так, сейчас разберёмся.

По прибытии в заветное «прекрасное далёко» некоторые разочаровываются и понимают, что они чужие на этом празднике жизни. Такие люди пытаются вернуться обратно, но постоянный надзор спецслужб усложняет возвращение. Если человека подозревают в том, что он хочет сбежать обратно на Север, ему не выдают паспорт, ведь с паспортом можно попасть в Китай, а оттуда — в Пхеньян. А чтобы уехать незаконным путём, нужны огромные деньги.

Людям не позволяют вернуться домой — такова политика южнокорейских либеральных демократов. Отчаявшись, часть беженцев кончает с собой¹³인간다운 삶 찾아왔는데… 탈북 사망자 10명 중 1명이 ‘극단적 선택’, 2020.10.07 // 한국일보: https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2020100711070000025

Перевод: Я искал человеческую жизнь… Из десяти смертей перебежчиков — одна радикальный выбор, 07.10.2020 // Хангук ильбо («Корейская ежедневная газета»)..

В фильме «Патриоты Пхеньяна на улицах Сеула» есть два интервью с перебежчиками, которые сожалеют о решении покинуть родину. Все их попытки вернуться были тщетными. Они утверждают: всё, что на Севере говорят про Юг, — правда. Даже спустя 15 лет жизни в Республике Корея.

Самые отчаянные пытаются бежать, рассчитывая только на свои силы. Кого-то арестовывают как шпионов¹⁴Another North Korean defector says he’s stuck in South Korea, wants to go home, 18.07.2017 // HANKYOREH. URL: http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_northkorea/799215.html

Перевод: Ещё один северокорейский перебежчик говорит, что его не выпускают из Южной Кореи, а он хочет домой, 18.07.2017 // Группа солидарности с КНДР. URL: https://vk.com/wall-34486042_75013, а кого-то и убивают при попытке пересечь границу. Так, в 2013 году южнокорейские пограничники застрелили человека, который пытался вернуться на Север¹⁵South Korea shoots dead a man trying to swim to North, 16.09.2013 // BBC news: https://www.bbc.com/news/world-asia-24105977

Перевод: Бежавший из Южной Кореи в КНДР убит пограничниками, 16.09.2013 // BBC news. Русская служба: https://www.bbc.com/russian/rolling_news/2013/09/130916_rn_koreas_border_shooting.

Немногие, кому удаётся вернуться домой, рассказывают много интересных вещей. Например, в 2017 году на родину сбежала Чон Хесон, известная под именем Лим Чжихён¹⁶В Южной Корее расследуют возвращение в КНДР бывшей перебежчицы, 19.07.2017 // РИА Новости: https://ria.ru/20170719/1498748858.html.

Живя на Юге, она активно вещала «правду» о жизни в тоталитарной стране, участвовала в телешоу, а потом… сбежала в КНДР, дала там интервью и призналась в том, что всё, что она рассказывала, — ложь, а заодно объяснила, как работают южнокорейские ток-шоу про беженцев¹⁷Правда Чжон Хе Сон, которая использовалась в интриганской пропаганде против КНДР, 2017 год // Uriminzokkiri: http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=cfoutv&lang=rus&mtype=view&no=35447

Версия с озвучкой: https://vk.com/video-144745573_456241379. Внезапно оказалось, что ток-шоу снимаются по сценарию и перебежчики выступают лишь в роли актёров, озвучивающих текст. Никогда на ток-шоу так не делали, и вот опять.

Неоднозначный случай произошёл в начале пандемии, в 2020 году. Тогда северокорейские пограничники застрелили южнокорейского чиновника в своих территориальных водах¹⁸Коронавирус довёл до конфликта, 25.09.2020 // Коммерсантъ: https://www.kommersant.ru/doc/4509034. Что бы ни говорили южнокорейцы, но похищать сотрудника местного департамента рыболовства, чтобы его застрелить и сжечь, — звучит не очень убедительно.

Куда убедительнее другая версия: чиновник пытался сбежать на Север, и его застрелили по инициативе местных военных, чтобы не допустить проникновение ковида в страну. Для этого и сожгли его лодку. Про мотивы чиновника нет однозначной информации. Говорят про долги, но, возможно, были и иные мотивы. Версию про побег в итоге приняли и в Морской полиции Южной Кореи¹⁹Убитый в КНДР южнокорейский чиновник пытался бежать на Север, 29.09.2020 // ТАСС: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/9575151.

Перебежчики, которые решили вернуться назад, раскаиваются в своих ошибках и, как правило, избегают уголовного преследования²⁰Востоковед рассказал, как КНДР поступает с перебежчиками из Южной Кореи // Regnum, 29.09.2020: https://regnum.ru/news/polit/3076965.html. Вместо этого их используют в пропаганде против Юга, как было с Чон Хесон. Большая часть материалов не доходит до иностранцев, поэтому сложно судить, как складывается жизнь перебежчиков после возвращения домой.

Похоже, возвращенцы начинают новую жизнь на Севере и за ними даже особо не следят. Иначе не было бы случаев повторных побегов. Да, с 2012 по 2019 годы было 6 случаев, когда человек, уже вернувшись на Север, опять сбегал на Юг²¹Там же.. Может, им просто нравится бегать, и потом ещё вернутся.

Мотивы Юга

Теперь, когда ясно, как перебежчики попадают на Юг и какие для них создают условия, встаёт резонный вопрос: а зачем всё это нужно Южной Корее? Первое, что приходит в голову, — поддерживать политический образ. Это нужно, чтобы нравиться избирателям и западным партнёрам.

За ширмой поддержания политического имиджа торчат уши военных, разведчиков и бизнеса. Север специально очерняют при помощи перебежчиков, чтобы распределять ресурсы между группами, которые влияют на власть.

Возьмём ВПК. Южная Корея ежегодно выделяет на оборону 13–⁠15 % своего бюджета, что в 2021 году составило 45 млрд долларов. Страна минимум 2–⁠3 раза в год проводит совместные военные учения с США, где отрабатываются вовсе не мирные переговоры, а вторжение на Север и убийство высших руководителей страны. Об этом мы писали в статье «Две Кореи — два мира».

Если же Северная Корея не собирается вторгаться на Юг и не является филиалом ада на земле, тогда зачем нужны американские военные базы?

А что делать с нерадивыми гражданами, которые не уважают правительство и выходят на протесты? Не зря же в 1948 году приняли закон «О национальной безопасности», позволяющий репрессировать всех недовольных под предлогом, что они помогают врагу. Раньше этот закон использовали, чтобы отправлять в места не столь отдалённые противников режима, сейчас — чтобы затыкать рты всем, кто говорит неудобные вещи про Север.

Кто напрямую работает с перебежчиками, когда те попадают на Юг? Правильно: разведка. Чтобы получать свой хлеб с маслом, им надо оправдывать расходы на себя. Поэтому они кровно заинтересованы в том, чтобы разгонять шпиономанию²²Термин «левый политический преступник» использовался в Южной Корее до середины 2010-х. Когда президентом стала Пак Кынхе, их стали называть «политическими преступниками, которые приносят пользу врагу». Суть от этого не изменилась.

В словаре южнокорейской разведке сказано так:

«Левый политический преступник

— это любой человек, который отрицает систему либеральной демократии и предлагает строительство социализма в государстве или создаёт, обладает или распространяет восхваляющую северокорейскую систему печатную продукцию;

— это любой человек, который утверждает, что наше общество — колония Америки, и отрицает легитимность Республики Корея, высказывает мнение о превосходстве северокорейской системы и подчёркивает необходимость вывести американские войска из Кореи или «договориться нашей нации между собой».

Источник: 좌익사범 의심유형 // 국가정보원 111콜센터: https://web.archive.org/web/20130612145846/http://www.111.go.kr/svc/gist.do?method=content&cmid=11774

Перевод: Типы подозреваемых левых преступников // Национальная разведывательная служба Южной Кореи, горячая линия 111..

Медиа и издательства тоже не остаются в накладе. Они неплохо зарабатывают, продавая рассказы перебежчиков и другие материалы про Северную Корею.

Последний интересант, кого надо упомянуть, — южнокорейский капитал. Всё же не зря Хёндэ мониторит экономику Севера.

Сейчас на Юге находится 34 тысячи северокорейцев. Они либо подрабатывают в медийной сфере и помогают медиахолдингам извлекать прибыль из интереса к северному соседу, либо становятся дешёвой рабочей силой. Конечно, люди, которым можно платить минимальную зарплату, интересны капиталу, но 30 тысяч человек на страну с населением 52 млн — это капля в море. К тому же есть и другие источники дешёвой рабочей силы: корейцы из менее развитых стран, например из СНГ, пакистанцы, узбеки и многие другие.

Тем не менее дешёвая рабочая сила, особенно квалифицированная, дисциплинированная и владеющая корейским языком, на дороге не валяется, а вот в КНДР её хватает. Не бывший СССР, конечно, но что поделать. Плюс какой-никакой, а рынок сбыта на 25 млн человек. Но как получить доступ к этому рынку? Либо объединить Корею под началом Юга, либо проникнуть в северокорейскую экономику без объединения.

Корееведы, например Константин Асмолов, считают, что объединение страны Югу неинтересно²³Асмолов К. В. Будущее Объединённой Кореи // Россия в глобальной политике, 28.04.2018: https://globalaffairs.ru/articles/budushhee-obedinennoj-korei/, так как это приведёт к большим внутренним проблемам вплоть до гражданской войны. Но объединяться и необязательно.

Чтобы понять, какой вариант устроит южнокорейский капитал, немного истории.

Пока ОВД стояла на страже социализма, противоречия с капиталистическим блоком были накалены. Особенно ярко это проявлялось в разделённых государствах, каждую часть которых превращали в витрину. В то время социализм составлял прямую угрозу капиталистической системе и мирное сосуществование проходило в форме холодной войны. В таких условиях капитал старался переманить на свою сторону как можно больше стран и народов.

В 1990‑е сначала посыпались страны Восточной Европы, а затем — сам Советский Союз. После этого КНДР потеряла всех основных партнёров и союзников, рынки сырья и рынки сбыта. После краха соцлагеря противоречия ослабли, и Южной Корее не составляло труда конкурировать с Северной. КНДР в условиях кризиса дополнительно обложили санкциями, чтобы наверняка добить режим.

В 1990-е страна пережила голод, и крах КНДР ждали со дня на день. Но режим не спешил обрушаться, а граждане — протестовать и восставать. Тогда началось потепление в отношениях. Юг провозгласил политику «Солнечного света», предложил мир, дружбу и жвачку. Северу было интересно сотрудничать, и для этого организовали особые экономические зоны. Часть из них — на границе с Югом. Туда и вложился южнокорейский капитал, получив доступ к дешёвой рабочей силе.

Всё шло чинно, мирно, но, после того как отношения между странами ухудшились в 2013 году, все совместные проекты заморозили. Не вдаваясь в подробности, скажем, что с тех пор южнокорейский капитал не был достаточно заинтересован в возобновлении работы особых зон. Видимо, ВПК приносит больше денег, чем северокорейские работяги.

Поддерживать образ врага в лице Северной Кореи выгодно и западному капиталу: Южную Корею накачивают оружием против Китая, который начал конкурировать с США за господство в регионе. Делают это под предлогом северокорейской угрозы, ведь открыто конфликтовать с КНР накладно. Американский ВПК нагнетает антисеверокорейскую и антикитайскую истерию и продаёт оружие Югу, Японии и Тайваню. Таким образом, плацдарм в Южной Корее против Китая куда полезнее торговли с Севером.

При всём при этом долгосрочный интерес южнокорейского капитала можно обозначить так: не объединять страну, сохранить стабильность режима КНДР и одновременно получить доступ к рабочей силе Севера. Для этого к власти на Севере должен прийти кто-то, кто откроет страну для капитала и в идеале проведёт рыночные реформы по китайскому образцу. А коль скоро к власти на Севере придут реформисты, тут же окажется, что там не бандитская ОПГ, а уважаемые управленцы.

Итоги

Почему нельзя использовать слова перебежчиков как источник по экономическим реформам в КНДР:

За редким исключением, бегут малообразованные люди из приграничных районов²⁴Портрет перебежчика из КНДР // Spichka.media: https://spichka.media/portrait-of-a-defector-from-the-dprk/. Да, есть среди перебежчиков преподаватели и учёные, но их мало. Лишь у 7 % бывших граждан КНДР есть высшее образование; 70 % учились только в школе. Поэтому большинство из них слабо разбираются в тонких материях планирования и политэкономии. Всё, что можно получить от них — рассказы о повседневности.

Работа со словами людей связана с ошибками интерпретации. В зависимости от понимания ситуации, от знания вводных данных, люди по-разному толкуют одни и те же факты.

Интервью у этих людей берут специалисты, которые не имеют достаточных знаний о плановой экономике и политэкономии.

Беженцы знают, что надо говорить, чтобы получить деньги за свои слова.

Беженцы не привозят с собой секретные документы, и им можно верить только на слово. Никто не проводит перекрёстную проверку их свидетельств, чтобы выявить ложь и ошибки.

Работая со свидетельствами, надо понимать, когда человек бежал на Юг. 70 % людей перешли границу до того, как в 2012 году Ким Ченын возглавил страну. То есть значительная часть перебежчиков не знает современного северокорейского общества.

Со временем люди забывают детали событий, о которых говорят, додумывают или переоценивают факты. Предположения начинают восприниматься как достоверные знания. Всё это ведёт к неосознанным искажениям фактов.

Иными словами, свидетельства перебежчиков — ненадёжный источник по теме реформ в КНДР. Их нужно просеивать «через три сита», прежде чем опираться на них.

Тем не менее полностью игнорировать их было бы ошибкой. Нужно улавливать именно качественные изменения: например, свидетельства о появлении частной торговли. Но слов бывших граждан Северной Кореи, чтобы выявлять тенденции, совершенно недостаточно.

По каким вопросам можно опираться на слова перебежчиков? Андрей Ланьков считает, что рассказы про высшие эшелоны власти не вызывают доверия вообще, если человек не занимал подходящие должности. Куда большего доверия заслуживают высказывания про жизнь в приграничных деревнях; про то, когда органы правопорядка разгоняли стихийные рынки, а когда — нет; у кого были холодильники и видеопроигрыватели, сколько нужно было заплатить, чтобы вести бизнес, как этот бизнес развивался и что с ним стало.

Что почитать и посмотреть?

1. Асмолов К. В. Не только ракеты: путешествие историка в Северную Корею. — Москва: Издательство Университет Дмитрия Пожарского, 2018.
   
   В книге Асмолова смотри часть четвёртую «Часто задаваемые вопросы»:
   
   «Откуда вообще мы получаем информацию о Северной Корее и почему вы говорите, что это так сложно?» (Стр. 248–⁠250).
   
   «Можно ли верить мемуарам перебежчиков — не так давно на русском вышли книги Барбары Демик и Син Дон Хёка, посвящённые повседневной жизни в КНДР. Сколько там правды?» (Стр. 260–⁠264).
   
   
2. Документальный фильм «Патриоты Пхеньяна на улицах Сеула»
   
   
3. Ланьков А. Н. КНДР: откуда мы знаем то, что знаем. Лекция в РГГУ 27 февраля 2015 года.